I worked for a while at a Wal-Mart store, selling sporting goods. As an employee of Wal-Mart you are sometimes required to make store-wide pages, e.g.,"I have a customer in hardware who needs assistance at the paint counter."

One night a tentative female voice came over the intercom system with the (I kid you not) following message:

"I have a customer by the balls in toys who needs assistance."